Polainas de seguridad para empresas
Polainas son las protecciones que se ponen sobre la parte baja de la pierna y la caña del calzado para cubrir la espinilla, el tobillo y el empeine de chispas, metal fundido, salpicaduras, golpes y objetos que salen disparados.
Medina SST Empresarial vende polainas de seguridad de cuero y de otros materiales, según la tarea.
Por Pablo Medina · Especialista SST 6 min de lectura

Qué son las polainas de seguridad
El calzado de seguridad protege el pie; el pantalón, la pierna. Entre los dos queda una zona que se descuida: la boca de la bota, el tobillo y la espinilla. Por ahí entra la chispa que quema el empeine del soldador, la gota de metal que cae dentro de la bota del fundidor o la piedra que lanza la guadaña contra la canilla del jardinero.
La polaina cierra esa zona. Se pone por encima del zapato y del pantalón, se ajusta con correas, hebillas o cierres, y cubre desde el empeine hasta media pierna o hasta la rodilla, según el modelo. Es una prenda sencilla y barata comparada con la quemadura o la fractura que evita.
Si su personal suelda, funde, corta o guadaña, escríbanos por WhatsApp con la tarea y el número de trabajadores.
Tipos de polainas
| Tipo | Material | Para qué |
|---|---|---|
| Para metal fundido | Resistente al calor, hasta la rodilla | Fundición y manejo de metal líquido |
| Para soldadura | Cuero curtido | Chispas y salpicaduras que caen sobre la bota |
| Para canteras | Cuero grueso | Golpes y roce de piedra |
| Canilleras y polainas de guadaña | Plástico rígido o material acolchado | Piedras, astillas y objetos que salen disparados |
La diferencia entre una y otra es lo que tiene que aguantar: calor, chispa, golpe o impacto. Una polaina de tela para guadaña no sirve frente al metal fundido, y una de fundición es demasiado pesada para un día entero de jardinería.

Dónde se necesitan
- Soldadura y oxicorte, donde las chispas caen justo en la boca de la bota.
- Fundición y trabajo con metal caliente.
- Esmerilado y corte con pulidora, por las partículas incandescentes.
- Canteras, minería a cielo abierto y trituración de piedra.
- Jardinería y mantenimiento de zonas verdes con guadaña.
- Trabajo con hacha, machete o herramientas que pueden golpear la pierna.
En todos esos puestos la polaina se suma al resto del equipo: no reemplaza el calzado de seguridad, ni la pantalla que contiene las chispas, ni la guarda de la guadaña.

Qué exige la norma
La Resolución 2400 de 1979 nombra las polainas con un detalle que pocas normas tienen. En el artículo 177, numeral 5, pide polainas de un material resistente al calor que cubran la rodilla para quienes manipulan metales fundidos (literal d); polainas de cuero para quienes trabajan en canteras (literal e); polainas de cuero curtido al cromo u otro material duro para quienes están expuestos a salpicaduras ligeras, chispas grandes u objetos toscos o afilados (literal f); y protectores de canilla para quienes usan hachas, muelas y herramientas parecidas (literal g). El artículo 178 pide que el equipo sea cómodo y no estorbe.
El Código Sustantivo del Trabajo, en el numeral 2 del artículo 57, obliga al empleador a procurar elementos adecuados de protección contra los accidentes. Y el Decreto 1072 de 2015 deja la polaina como complemento de las pantallas, guardas y procedimientos de cada tarea.
Cómo se combinan con el calzado y el pantalón
La regla más importante es también la más olvidada: el pantalón va por fuera de la bota, y la polaina por encima de los dos. Si el pantalón se mete dentro de la bota, la chispa o la gota de metal caen directo en el calzado y quedan atrapadas contra el pie.
La polaina tiene que quedar firme sin apretar, cubrir el empeine y el cierre de la bota, y no dejar abertura por detrás. Con el overol o el pantalón de trabajo, se escoge el largo para que no quede piel ni media a la vista al agacharse. En soldadura, la polaina se completa con el delantal de cuero, los guantes de manga larga y la careta para soldar.
Cuidado y cambio
La polaina de cuero se limpia en seco, se guarda lejos de la humedad y se revisa en las correas y los cierres, que es donde primero fallan. Se cambia cuando el cuero se quema hasta adelgazarse, cuando se rompe o cuando los cierres ya no ajustan. La canillera rígida se cambia cuando se raja o se deforma por un golpe.
Los errores que más se encuentran
- El pantalón por dentro de la bota, y la chispa cae en el calzado.
- Polaina corta para metal fundido, cuando la norma pide que cubra la rodilla.
- Un material que arde donde hay calor.
- Sin canilleras al trabajar con guadaña, hacha o machete.
- Rotas o quemadas, y siguen en uso.
- Talla única que se corre o aprieta.

Qué pedir al comprar polainas
- El riesgo de la tarea: calor, chispa, golpe o proyección.
- El material resistente a ese riesgo.
- El largo: tobillo, media pierna o rodilla.
- Un cierre que no se abra con el movimiento.
- Compatibilidad con el calzado y el pantalón de su personal.
- La ficha técnica del fabricante.

Preguntas frecuentes
¿Para qué sirven las polainas de seguridad?
Para cubrir la espinilla, el tobillo y el empeine de chispas, metal fundido, salpicaduras, golpes y objetos que salen disparados, en la zona que no cubren ni el calzado ni el pantalón.
¿Qué dice la norma sobre las polainas?
La Resolución 2400 de 1979, artículo 177, pide polainas resistentes al calor hasta la rodilla para metal fundido, de cuero para canteras, para chispas y salpicaduras, y protectores de canilla para hachas y herramientas parecidas.
¿Las polainas para soldar van por encima o por debajo del pantalón?
Por encima. El pantalón va por fuera de la bota y la polaina encima de los dos, para que la chispa no caiga dentro del calzado.
¿Se necesitan polainas para guadañar?
Sí. Las piedras y astillas que lanza la guadaña golpean la canilla; por eso se usan canilleras o polainas de guadaña.
¿Cuándo se cambian las polainas?
Cuando el cuero se quema hasta adelgazarse, se rompe, los cierres ya no ajustan o la canillera se raja.
¿Medina vende polainas?
Sí. Vendemos polainas para soldadura, fundición, canteras y guadaña, y canilleras. WhatsApp 322 818 79 63.
Fuentes normativas oficiales
- Resolución 2400 de 1979
Art. 177 num. 5 lit. d: polainas resistentes al calor hasta la rodilla para metales fundidos; lit. e: polainas de cuero en canteras; lit. f: polainas para chispas, salpicaduras y objetos toscos o afilados; lit. g: protectores de canilla. Art. 178: cómodas y sin estorbar.
- Código Sustantivo del Trabajo
Art. 57 num. 2: el empleador procura elementos adecuados de protección contra los accidentes.
- Ley 9 de 1979
Arts. 122 y 123: la protección de las piernas la suministra el empleador, según el riesgo.
- Decreto 1072 de 2015
Art. 2.2.4.6.24: las polainas complementan las guardas, pantallas y procedimientos.
- Resolución 0312 de 2019
Estándares mínimos: el riesgo de quemadura o golpe identificado en la matriz.
- Ley 1562 de 2012
Art. 13: sanción por no entregar la protección que exige la tarea.
Siga por aquí
Cómo lo trabaja Medina
Vendemos polainas de seguridad para soldadura, fundición, canteras y guadaña, además de canilleras. Antes de cotizar preguntamos qué cae o salta sobre la pierna en cada puesto, porque una sola referencia para el soldador y el jardinero deja a uno de los dos mal protegido.
El calzado que va debajo está en zapatos de seguridad, y todo lo demás que necesita su gente, en venta de elementos de protección personal.
¿Qué polainas necesita su personal?
Vendemos polainas para soldadura, fundición, canteras y guadaña. Cuéntenos la tarea y cuántos son, y le recomendamos el modelo y el largo.
Cuéntenos la tarea por WhatsApp 322 818 79 63 o al 601 9038072. Las enviamos a las ciudades y municipios donde trabajamos.
Cotizar polainas