Saltar al contenido
Riesgo químico · Sistema Globalmente Armonizado

Ficha de seguridad de productos químicos

Ficha de seguridad es como se conoce la ficha de datos de seguridad (FDS) de un producto químico, también llamada hoja de seguridad: el documento del fabricante o del proveedor que dice qué peligros tiene, cómo se almacena, qué protección exige y qué hacer si hay un derrame, un incendio o una exposición. La Resolución 0773 de 2021 obliga al empleador a tener la de cada producto químico que use o almacene, en español y disponible en el lugar de trabajo, y el Sistema Globalmente Armonizado que adoptó el Decreto 1496 de 2018 hace que el proveedor deba entregarla.

Medina SST Empresarial implementa el SGA en las empresas, y en esta página está el formato en blanco para el inventario de fichas.

Implementar el SGA en mi empresa

Por Pablo Medina · Especialista SST 9 min de lectura

Art. 16Res. 0773: fichas en español, siempre disponibles
16 seccionesel formato de la ficha en el SGA
Num. 21.2inventario de productos químicos
Ficha de seguridad: una profesional de seguridad con casco, monogafas y chaleco consulta en una tableta la ficha de datos de seguridad junto a estanterías de envases químicos con pictogramas de peligro

Qué es una ficha de seguridad

Es el documento técnico que acompaña a un producto químico peligroso desde quien lo fabrica o lo vende, y sigue el formato del Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos, el SGA, que Colombia adoptó en su sexta revisión con el Decreto 1496 de 2018. Ese formato tiene 16 secciones fijas, siempre en el mismo orden, para que cualquier persona encuentre lo mismo en el mismo lugar sin importar la marca.

La ficha no la hace la empresa que usa el producto: la exige y la conserva. Lo que sí le toca a la empresa es tener la ficha de cada producto, saber dónde está, enseñarle a su gente a leerla y usar lo que dice para escoger el equipo de protección, el almacenamiento y la respuesta a emergencias.

Diagrama de las secciones de la ficha de datos de seguridad que más usa la empresa: la sección 2 con los peligros, la 4 con los primeros auxilios, la 5 con las medidas contra incendio, la 7 con la manipulación y el almacenamiento, la 8 con los controles de exposición y la protección personal, y la 10 con la estabilidad, la reactividad y las incompatibilidades
De las 16 secciones de la ficha, estas son las que más usa el día a día de una empresa.

Ficha de seguridad o etiqueta

La etiqueta y la ficha son dos piezas del mismo sistema, y no se reemplazan. La etiqueta va pegada al envase y avisa en un vistazo: los pictogramas, la palabra de advertencia y las frases de peligro y de prudencia. La ficha es el documento completo que explica lo que la etiqueta resume: cómo actuar ante una exposición, qué guante o qué filtro usar, con qué no se puede guardar el producto y cómo se recoge un derrame.

Comparativa entre la etiqueta del SGA, que va pegada en cada envase con pictogramas, palabra de advertencia y frases de peligro para avisar en un vistazo, y la ficha de datos de seguridad, que es el documento completo de 16 secciones que debe estar disponible en el lugar de trabajo y explica qué hacer y con qué protegerse
La etiqueta avisa en el envase; la ficha explica qué hacer, y tiene que estar donde se usa el producto.

Un producto trasvasado a una botella sin etiqueta pierde las dos cosas a la vez: nadie sabe qué contiene ni dónde está su ficha. Por eso la misma resolución le prohíbe al trabajador usar productos que no estén etiquetados.

Qué exige la norma colombiana

La obligación de la ficha se reparte entre el que vende y el que usa. El SGA, adoptado por el Decreto 1496 de 2018, hace que el proveedor deba entregarla. La Resolución 0773 de 2021 del Ministerio del Trabajo define lo que debe hacer el empleador para aplicar el SGA en los lugares de trabajo, y la ficha aparece en varios de sus numerales.

Lo que exigeDónde lo diceQué significa para la empresa
Que los proveedores suministren las fichasRes. 0773 de 2021, art. 16La ficha se pide al comprar, no después del accidente
Fichas en españolRes. 0773, num. 16.2Una ficha en inglés no cumple
Siempre disponibles, en físico o en digitalRes. 0773, num. 16.6Cualquier trabajador la consulta cuando la necesita
En un lugar visible y seguro, donde se usan y almacenan los productosRes. 0773, art. 16 y num. 16.7No basta con tenerlas en la oficina
La sección 8 con el equipo de protección específicoRes. 0773, num. 16.9La ficha dice el material del guante y el tipo de filtro
El SGA dentro del SG-SST, con inventario de productosRes. 0773, nums. 21.1 y 21.2Hay que saber qué químicos hay y dónde
Etiquetas y fichas de todo lo que ingresaRes. 0773, num. 21.4Nada entra a la empresa sin su ficha
Capacitación al menos una vez al añoRes. 0773, num. 21.7Los trabajadores saben leer etiquetas y fichas
El trabajador conoce la ficha y no usa productos sin etiquetaRes. 0773, art. 22La ficha no es solo un papel del área de SST

A esto se suma el Decreto 1072 de 2015: la identificación de peligros de la empresa debe cubrir todos sus procesos, se actualiza como mínimo cada año e incluye los peligros químicos; y si hay agentes potencialmente cancerígenos, deben tratarse como prioritarios, sin importar la dosis. La ficha es la fuente de donde sale esa información para cada producto.

Almacén de productos químicos con estanterías de envases etiquetados con pictogramas de peligro en rombos de borde rojo y un porta documentos en la pared, junto a la entrada, para las fichas de datos de seguridad
La ficha tiene que estar donde se usa y se almacena el producto, no solo en la oficina.
Diagrama de lo que exige la Resolución 0773 de 2021 sobre las fichas de datos de seguridad: una ficha por cada producto que ingresa, en español, disponible siempre en físico o digital, en un lugar visible donde se usa y almacena el producto, un inventario de los productos químicos y capacitación al menos una vez al año
Lo que la Resolución 0773 le pide al empleador sobre las fichas, numeral por numeral.

¿Tiene la ficha de cada químico de su empresa?

Implementamos el Sistema Globalmente Armonizado en su empresa: inventario de productos, fichas en español, etiquetas, matriz de compatibilidad y capacitación. Cuéntenos qué productos maneja y cuántas sedes tiene, y le decimos cómo lo hacemos.

Escribir por WhatsApp · 322 818 79 63

Las secciones que más usa la empresa

Las 16 secciones sirven a públicos distintos: unas al transportador, otras al gestor de residuos, otras al médico. Para la empresa que usa el producto, seis concentran casi todo lo que necesita.

La sección 2, identificación de los peligros. Dice por qué el producto es peligroso y con qué pictogramas se reconoce. Es la base de la identificación de peligros de la empresa.

La sección 4, primeros auxilios. Dice qué hacer si el producto entra en contacto con los ojos o la piel, si se inhala o si se ingiere. Es la que decide si hace falta un lavaojos cerca del puesto.

La sección 5, medidas de lucha contra incendios. Dice con qué se apaga el fuego del producto y con qué no, y es la que orienta el tipo de extintor de la zona.

La sección 7, manipulación y almacenamiento. Junto con la sección 10, sobre estabilidad, reactividad e incompatibilidades, dice cómo se guarda el producto y con qué no puede quedar cerca. Es el insumo de la matriz de compatibilidad de sustancias químicas.

Trabajador con monogafas, guantes de nitrilo y overol que consulta en una tableta la ficha de datos de seguridad junto a canecas de productos químicos etiquetadas en una planta
La sección 8 dice qué guante y qué protección pide cada producto.

La sección 8, controles de exposición y protección personal. La Resolución 0773 exige que indique el tipo de equipo de protección con sus características, como el material de los guantes de seguridad o el filtro del respirador. Comprar el EPP sin mirar esta sección es comprar a ciegas.

La sección 6, sobre vertidos accidentales, completa el cuadro: dice cómo se contiene y se recoge un derrame, que es para lo que existe el kit antiderrames. Y la sección 13 remite la disposición del producto y sus envases a la gestión de residuos peligrosos.

El inventario de fichas

La forma de cumplir sin perder el control es un inventario: la lista de todos los productos químicos de la empresa, cada uno con su ficha, su área y el estado de su etiqueta. La Resolución 0773 pide ese inventario dentro del SG-SST, y es lo primero que se revisa cuando alguien pregunta por el riesgo químico. Este es el formato en blanco, con los campos que esta página explica:

Formato del inventario de fichas de datos de seguridad

LOGO DE LA EMPRESA
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
INVENTARIO DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Código:
Versión:
Fecha:
Página 1 de 1
1. Datos generales
EmpresaSede
Área o almacénResponsable
Actualizado elPróxima revisión
2. Productos químicos y sus fichas
N.°ProductoProveedorÁrea y almacénFDS en español y fechaDónde está la FDSEtiqueta SGA
3. Capacitación sobre etiquetas y fichas
FechaTemaAsistentesResponsable
4. Revisión
ElaboróRevisó
FirmaFirma

Formato en blanco para el inventario que pide la Resolución 0773 de 2021 (numerales 21.2 y 21.9). Cópielo con el botón y complételo con los productos de su empresa.

El inventario se actualiza cada vez que entra un producto nuevo o cambia un proveedor, y se revisa con la identificación de peligros. Un producto que aparece en el almacén y no en el inventario es la señal más clara de que el control se perdió.

Los errores que más se encuentran

  • La ficha en inglés. El proveedor envía la del fabricante extranjero y nadie pide la versión en español.
  • La ficha de otro producto. La de un producto parecido, de otra marca o de otra concentración.
  • La ficha vieja. El proveedor cambió la fórmula o la presentación y la ficha de la empresa sigue siendo la anterior.
  • Productos trasvasados sin etiqueta. Botellas de gaseosa con desengrasante o cloro, sin pictograma ni nombre.
  • La ficha en la oficina. Archivada en una carpeta del área de SST, lejos del almacén y del taller donde se usa.
  • El EPP que no coincide. Guantes o filtros comprados por costumbre, distintos de los que pide la sección 8.
  • Nadie la sabe leer. La ficha existe, pero los trabajadores nunca recibieron la capacitación que exige la resolución.

Qué arriesga la empresa

Un trabajador que se intoxica o se quema con un producto cuya ficha no estaba disponible, o cuyo guante no era el que pedía la ficha, es un accidente con un control que la norma exigía y la empresa no tenía. El artículo 13 de la Ley 1562 de 2012 permite sancionar ese incumplimiento con multas de hasta 500 salarios mínimos. Y en una visita, pedir el inventario de químicos y la ficha de un producto tomado al azar del almacén es de las primeras pruebas que se hacen.

Qué exigirle al proveedor

Qué pedirPor qué
La ficha del producto exacto, en españolLa Resolución 0773 exige fichas en español
En el formato del SGA, con sus 16 seccionesEs el formato que adoptó el Decreto 1496 de 2018
La sección 8 con el EPP específicoMaterial del guante, tipo de filtro y demás características
La etiqueta del SGA en cada envaseSin etiqueta, el producto no se puede usar
La ficha nueva cuando cambie el productoUna ficha desactualizada no protege
La ficha antes de la primera entregaNada debe ingresar sin su ficha

Un buen proveedor la entrega con la cotización, sin que se la pidan dos veces. Si no la tiene en español, es una señal de que el producto llegó sin cumplir lo que el SGA exige.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una ficha de seguridad?

Es la ficha de datos de seguridad de un producto químico: el documento del fabricante o del proveedor, con 16 secciones del Sistema Globalmente Armonizado, que dice qué peligros tiene, cómo se almacena, qué protección exige y qué hacer en una emergencia.

¿Quién debe entregar la ficha de seguridad?

El proveedor del producto químico. La Resolución 0773 de 2021 obliga al empleador a garantizar que sus proveedores se la suministren, y a tenerla disponible donde el producto se usa y se almacena.

¿La ficha de seguridad tiene que estar en español?

Sí. La Resolución 0773 de 2021 exige que las fichas de datos de seguridad estén en español y siempre disponibles, en físico o en digital.

¿Cuál es la diferencia entre la ficha de seguridad y la etiqueta?

La etiqueta va en el envase y avisa en un vistazo con pictogramas y frases. La ficha es el documento completo que explica qué hacer ante una exposición, con qué protegerse, cómo almacenar el producto y cómo recoger un derrame.

¿Dónde se deben tener las fichas de seguridad?

En los lugares de trabajo donde se usan y se almacenan los productos, en un sitio visible y seguro, y disponibles en cualquier momento para los trabajadores, según la Resolución 0773 de 2021.

¿Medina hace la implementación del SGA?

Sí. Medina SST Empresarial implementa el Sistema Globalmente Armonizado en las empresas: inventario, fichas en español, etiquetas, matriz de compatibilidad y capacitación. Escríbanos al WhatsApp 322 818 79 63 con los productos que maneja.

Fuentes normativas oficiales

  • Resolución 0773 de 2021

    Artículos 16, 21 y 22: fichas en español y disponibles donde se usa el producto, inventario, capacitación anual y trabajadores que las conocen.

  • Decreto 1496 de 2018

    Adopta el SGA en su sexta revisión: clasificación, etiqueta y ficha de datos de seguridad, que el proveedor debe entregar.

  • Decreto 1072 de 2015

    Artículo 2.2.4.6.15: la identificación de peligros incluye los químicos y prioriza los agentes potencialmente cancerígenos.

  • Resolución 2400 de 1979

    Artículos 167 y 168: medidas para evitar derrames y fugas de sustancias peligrosas.

  • Guía SGI-G004 del IDEAM

    Guía oficial de matriz de compatibilidad para el almacenamiento de sustancias químicas, que se alimenta de las fichas.

  • Decreto 4741 de 2005

    Gestión integral de residuos peligrosos, a la que remite la disposición de productos y envases.

  • Ley 1562 de 2012

    Artículo 13: el incumplimiento de la seguridad y salud en el trabajo se sanciona hasta con 500 salarios mínimos.

Siga por aquí

Cómo lo trabaja Medina

Implementamos el Sistema Globalmente Armonizado en la empresa: hacemos el inventario de los productos químicos, gestionamos con los proveedores las fichas que falten en español, revisamos las etiquetas, armamos la matriz de compatibilidad para el SGA y capacitamos al personal para leer etiquetas y fichas. Vendemos además el equipo para la respuesta a emergencias químicas, como los kits antiderrames y los lavaojos, y el equipo de protección que pide cada ficha.

Escríbanos al WhatsApp 322 818 79 63 con los productos que maneja y cuántas sedes tiene, o llame al teléfono 601 9038072.

Implementar el SGA en mi empresa